WALDEN- BUCAREST, ROMANIA, 2018
Décembre 2018, je suis à nouveau à Bucarest dans le cadre d’un projet d’échanges entre l’académie des Beaux-Arts de Tournai et l’UNARTE de Bucarest. J’aimerais me rendre à Roșia Montană pour poursuivre mon projet mais le séjour est trop court. A chaque fois que je viens à Bucarest, j’aime me rendre au Musée du paysan. Je l’avais découvert lors de mon premier séjour en Roumanie en 2007. J’étais revenu de ce voyage avec des livres sur les masques de carnaval en milieu rural. Ils me fascinaient déjà à l’époque. Je décide cette fois-ci d’en acheter un au Musée. J’aime venir en Roumanie l’hiver. Je revêts mon manteau en peau de mouton, j’achète un cadis, j’y range mon appareil grand format, des chassis et le masque. Je décide de me photographier masqué dans les rues du quartier nord de Bucarest. Je rentre le soir et entame le livre Walden de Henry David Thoreau. J’ai besoin de marcher, je ramasse un grand bâton, les gens de la rue m’observent bizarrement. Je m’éloigne du centre et je continue à me photographier. Je finis par arriver près d’un lac, pas celui de Walden mais au lac Văcărești ; un lac qui s’est créé en pleine ville dans un lieu datant de l’ère Ceacucescu, qui à force de ne pas être exploité s’est transformé petit à petit en un gigantesque ilôt de nature. Aujourd’hui géré par une ONG, c’est un des lieux de la Roumanie où l’on peut observer le plus de faune. Je vais passer mes journées dans cet endroit, je m’y sens bien. Je continue à me photographier avec mon masque, je pense à Thoreau.
_____
December 2018, I am in Bucharest again as part of an exchange project between the Academy of Fine Arts in Tournai and UNARTE in Bucharest. I would like to go to Roșia Montană to continue my project but the stay is too short. Every time I come to Bucharest, I like to go to the Peasant Museum. I discovered it during my first stay in Romania in 2007. I came back from that trip with books on carnival masks in rural areas. They fascinated me even then. This time I decide to buy one at the Museum. I like coming to Romania in winter. I put on my sheepskin coat, buy a shopping cart, put my large format camera, frames and the mask in it. I decide to take pictures of myself masked in the streets of the northern district of Bucharest. I come home in the evening and start reading Walden by Henry David Thoreau. I need to walk, I pick up a big stick, people on the street look at me strangely. I move away from the center and continue to take pictures of myself. I end up near a lake, not the one in Walden but at Lake Văcărești; a lake that was created in the middle of the city in a place dating back to the Ceacucescu era, which by dint of not being exploited has gradually transformed into a gigantic island of nature. Today managed by an NGO, it is one of the places in Romania where you can observe the most wildlife. I will spend my days in this place, I feel good there. I continue to take pictures of myself with my mask, I think of Thoreau.
Présentation de la série Walden et d'autres photographies en relation avec une peinture de Gustave Courbet
dans le cadre de l'exposition "LOOKING BACK, THINKING FURTHER : créer les archives de demain"
Musée des Beaux-Arts de Tournai, 2020.
____
Presentation of the Walden series and other photographs related to a painting by Gustave Courbet
as part of the exhibition "LOOKING BACK, THINKING FURTHER: creating the archives of tomorrow"
Museum of Fine Arts of Tournai, 2020.