WAITING FOR BENOIT - MY OWN PRIVATE IDAHO - USA, 2003.
En 2004, je passe plus d’un mois dans la ville de Boise en Idaho. J'y suis pour rendre visite à Benoît, un ami photographe qui, à l'époque, y séjourne. Je le retrouve le soir, on circule de bar en bar, on rencontre ses ami.e.s, on refait le monde. La journée, j'erre dans les rues de la ville et prends des photographies qui résonent avec d’autres images préexistantes dans mon esprit issues d'un inconscient collectif, et cela sans compter l’influence du cinéma et de la photographie américaine qui s’installe dans mon imaginaire et mon viseur... Nous sommes à cette époque en fin de campagne présidentielle, Georges W.Bush, dans un contexte de deuxième guerre du Golfe est sur le point de se faire réélire. Je photographie les traces du patriotisme qui ornementent les habitations, le paysage vernaculaires tout en portant une attention aux adolescents que je croise dans les rues comme ce jeune cadet de 17 ans se rendant à l’école militaire ou encore un jeune punk à proximité de son collège, etc. Durant nos déambulations en voiture, je profite des grands espaces et contemple la fascinante beauté du paysage.
____
In 2004, I spent more than a month in the city of Boise, Idaho. I was there to visit Benoît, a photographer friend who was staying there at the time. I met him in the evening, we went from bar to bar, we met his friends, we remade the world. During the day, I wandered the streets of the city and took photographs that resonated with other pre-existing images in my mind from a collective unconscious, and that's without counting the influence of American cinema and photography that settled in my imagination and my viewfinder... At that time, we were at the end of the presidential campaign, George W. Bush, in the context of the second Gulf War, was about to be re-elected. I photograph the traces of patriotism that adorn the homes, the vernacular landscape while paying attention to the teenagers I meet in the streets like this young 17-year-old cadet going to military school or a young punk near his college, etc. During our wanderings in the car, I enjoy the wide open spaces and contemplate the fascinating beauty of the landscape.
.
Micro-édition et vue d’exposition au Centre culturel Jacques Franck,
Bruxelles, 2005.